Deutsch | Hrvatski

8. sjednica


Küste – obala

Küsten- – obalni, primorski

Küstenland – primorje

Küstenstadt – primorski varoš, grad

Küstenstrich – primorje, obrov (G obrovi), rub obrovi

Küster – cimeštar, crikvešnjak

Kutsche – koles

Kutscher – kučiš

kutschieren – kučirati

Kutte – kuta; reverenda

Kuttelfleck – fleki m pl

Kuvert – kuvert

Kybernetik – kibernetika

Quacksalber – šarlatan

Qacksalberin – šarlatanka

Qacksalberei – babinje/bablje liječenje, babinje/bablje vračenje, šarlatanstvo

qacksalbern – baviti se šarlatanstvom

Quaddel – mjehurić; oteklina, ka grize

Quader – kvadar, -dra

Quader (Stein) – klesani kamen

   der Rauminhalt des Quaders – volumen kvadra

Quaderstein – klesani kamen

Quadrat – kvadrat, četvor

   drei zum Quadrat – tri na kvadrat

Quadrat- – kvadratni

quadratisch – kvadratni

   eine quadratische Gleichung – kvadratna jednadžba

Quadratmeter – kvadratni/četvorni metar

Quadratmeterpreis – cijena kvadratnoga/četvornoga metra

Quadratwurzel – kvadratni koren

quadrieren – kvadrirati pf./impf.

Quadrille – kvadrilja

quaken – kreketati, -ećem

Quaken – kreketanje

Quäker – kveker

Quäkerin – kvekerica

Qual – muka, mučenje, trapljenje

   die Qualen der Angst – mučan strah

   unter Qualen sterben – umriti u muka

   jdn. von seinen Qualen erlösen – osloboditi koga od muk

   die Qual der Wahl – muka izbora

quälen (sich) – mučiti (se), trapiti (se)

quälen – mrcvariti, sekirati, gnjaviti, zlostavljati

   der Kranke quälte sich die ganze Nacht – bolesnik se je cijelu noć mučio

   das quält mich – ovo me muči/trapi

   er quält mich die ganze Zeit mit seinen Fragen – cijelo vrime me gnjavi svojimi pitanji

Quäler – mučitelj

Quälerei – mučenje, trapljenje, gnjavljenje

Quälerin – mučiteljica

quälerisch – mučan, -čna, -čno

Quälgeist – zavraza

   er ist ein großer Quälgeist – on je velika zavraza

Qualifikation – kvalifikacija, kvalificiranje, sposobnost f, osposobljenje

   fachliche Qualifikation – stručna kvalifikacija, stručno osposobljenje

   die Qualifikation für die Meisterschaft – kvalifikacija za prvenstvo, kvalifikacijsko naticanje za prvenstvo

qualifizieren (sich) – kvalificirati (se), osposobiti (se), impf. osposobljavati (se)

   er qualifizierte sie als hervorragende Wissenschaftlerin – kvalificirao ju je kot izvrsnu znanstvenicu

   er qualifizierte sich zum Ingenieur – kvalificirao se je za inženira

   die Mannschaft hat sich für das Endspiel qualifiziert – momčad se je kvalificirala za finale (naticanja)

   die Polizei qualifiziert diese Tat als einfachen Diebstahl – policija kvalificira to (zlo)djelo kot običnu kradju

qualifiziert – kvalificiran

   eine qualifizierte Arbeit – posao, za koga je potribna kvalifikacija

   qualifizierte Mitarbeiter – kvalificirani suradniki

   qualifizierte Vorträge – stručna/kvalificirana predavanja

   ein qualifizierter Diebstahl (jur.) – kvalificirana kradja

   eine qualifizierte Mehrheit – kvalificirana većina